Raporty IChTJ. Seria B nr 6/2014




OPRACOWANIE WIELOPARAMETROWEGO TESTU "TRIAGE" DO OCENY NARAŻENIA LUDNOŚCI NA PROMIENIOWANIE JONIZUJĄCE. Cz.4. OPRACOWANIE PROCEDUR I STRATEGII UMOŻLIWIAJĄCYCH SZYBKĄ OCENĘ NARAŻENIA DUŻEJ GRUPY LUDNOŚCI NA DZIAŁANIE PROMIENIOWANIA JONIZUJĄCEGO

(Multiparametric “triage” assay for biological dosimetry. Part 4. Development of procedures and strategies that enable fast assessment of human radiation exposure in a large-scale scenario)

Sylwester Sommer, Teresa Bartłomiejczyk, Kamil Brzóska, Iwona Buraczewska, Anna Lankoff, Teresa Iwaneńko, Sylwia Męczyńska-Wielgosz, Elżbieta Przygoda, Barbara Sochanowicz, Tomasz Stępkowski, Irena Szumiel, Iwona Wasyk, Maria Wojewódzka, Karolina Wójciuk, Grzegorz Wójciuk, Marcin Kruszewski

Szybka identyfikacja osób narażonych na wysokie dawki promieniowania jonizującego jest niezwykle istotna dla kwalifikowania osób narażonych na promieniowanie jonizujące („triage”) oraz podejmowania decyzji o wdrożeniu koniecznych procedur medycznych. Do tego celu wymagany jest wieloparametrowy biodozymetryczny przewodnik zawierający odpowiednie procedury i strategie. W tym raporcie zamieszczono szczegółowe protokoły testu chromosomów dicentrycznych, testu mikrojądrowego i testu gamma-H2AX oraz algorytmy opracowania statystycznego wyników. Raport obejmuje również strategie, które umożliwiają szybką ocenę narażenia dużej grupy ludności na działanie promieniowania jonizującego z uwzględnieniem różnej liczby napromienionych osób oraz różnych sposobów napromienienia. Przedstawiono też opis programu komputerowego DOSE-MATIC do statystycznej analizy danych.


The rapid identification of individuals exposed to high ionizing radiation doses is of prime importance for initial triage and medical treatment decisions. To this end, a multiparametric biodosimetry guidance containing procedures and strategies is required. This report includes a detailed protocols for the dicentric assay, the micronucleus assay and the gamma-H2AX assay as well as algorithms for the statistically appropriate analysis of data. This report also address strategies that enable fast assessment of human radiation exposure for different number of exposed persons and exposure modes. A description of the DOSE-MATIC software for statistical analysis of data is presented.