Raporty IChTJ. Seria B nr 1/2014




BADANIA MODELOWE WPŁYWU ZANIECZYSZCZEŃ ZAWARTYCH W WODZIE REAKTOROWEJ NA PROCES WYDZIELANIA WODORU

(The model study of interaction of additives in reactor coolant water on the efficiency of hydrogen generation)

Grażyna Strzelczak, Marcin Sterniczuk, Jarosław Sadło

Badanie zanieczyszczeń w wodzie reaktorowej i ich wpływu na wydajność wodoru wydzielającego się w trakcie radiolizy wody ma duże znaczenie dla poznania procesów korozyjnych. Najbardziej niebezpieczne są związki miedzi. Podczas radiolizy wody chłodzącej można zaobserwować różne produkty rodnikowe zarówno o charakterze redukującym, jak i utleniającym.
W badaniach przeprowadzonych w Instytucie Chemii i Techniki Jądrowej (IChTJ) zastosowano metodę spektroskopii elektronowego rezonansu paramagnetycznego (EPR), pozwalającą na ilościowe pomiary stężenia jonów miedzi, które uległy redukcji lub utlenieniu w trakcie radiolizy wody.


The study of interaction of additives in reactor coolant water and its influence on the efficiency of hydrogen during water radiolysis reactions is very important for determination radiation-induced corrosion processes. The most dengerous are copper compounds. In the coolant water during radiolysis, we can observe different radical products which have reduc-ing as well as oxidizing character.
For our study we used electron paramagnetic resonance spectroscopy (EPR) method. This method is useful for the determination of the yield of copper ions which have been obtained after reducing or oxidazing processes during water radiolysis.