Raporty IChTJ. Seria B nr 5/2010




MODERNIZACJA STACJI STERYLIZACJI RADIACYJNEJ: MONTAŻ I URUCHOMIENIE UKŁADÓW I INSTALACJI LINIOWEGO AKCELERATORA ELEKTRONÓW LAE 10/15. CZĘŚĆ III

(Modernization of a radiation sterilization station: arrangements and installations of the linear electron accelerator LAE 10/15. Part III)

Zbigniew Zimek, Zygmunt Dźwigalski, Stanisław Warchoł, Karol Roman, Sylwester Bułka

Liniowy akcelerator elektronów typu LAE 10/15 o energii elektronów 10 MeV i mocy średniej wiązki do 15 kW zaprojektowano i zainstalowano w Stacji Sterylizacji Radiacyjnej wchodzącej w skład Centrum Badań i Technologii Radiacyjnych (CeBaTeRad) Instytutu Chemii i Techniki Jądrowej (IChTJ). Montaż i uruchomienie urządzeń i instalacji akceleratora LAE 10/15 odbywały się w wydzielonych pomieszczeniach Stacji Sterylizacji Radiacyjnej, przewidzianych w projekcie budowlanym do zainstalowania drugiego akceleratora. System transportu obiektów poddawanych obróbce radiacyjnej jest wspólny dla obu akceleratorów.
W raporcie przedstawiono zakres wykonanych prac, który obejmował uruchomienie, testowanie i kalibrację urządzeń wchodzących w skład akceleratora LAE 10/15, a w szczególności: instalacji pomocniczych (instalacja elektryczna 220/380 V, wentylacja pomieszczenia zasilacza WN, instalacja gazu izolacyjnego SF6), urządzenia zasilającego działo elektronowe (modulator anodowy i siatkowy działa elektronowego, obwody zasilania AC żarzenia działa elektronowego), układu synchronizacji, toru sterowania energią mikrofalową, układów zasilania klistronu TH 2158, układu chłodzenia wodnego akceleratora LAE 10/15, instalacji próżni akceleratora LAE 10/15 (układy podtrzymujące próżnię, układ przemiatania wiązki elektronów), mikroprocesorowego układu kontroli, sterowania i blokad. Uruchomienie poszczególnych urządzeń i instalacji akceleratora umożliwiło przeprowadzenie pomiarów kontrolnych określających gotowość tych urządzeń do rozpoczęcia pracy z wiązką przyspieszonych elektronów. Przedstawiono stan urządzeń wykorzystywanych do formowania i przyspieszania wiązki elektronów akceleratora LAE 10/15, gotowych do podjęcia prac eksperymentalnych związanych z uruchamianiem akceleratora LAE 10/15.


Linear electron accelerator LAE 10/15 will provide electron beam with energy 10 MeV and average power up to 15 kW. It was designed and constructed in the Centre for Radiation Research and Technology of the Institute of Nuclear Chemistry and Technology. Accelerator is installed in Radiation Sterilization Facility which is the part of the Centre. Assembling and starting up of equipment and installations included to electron accelerator LAE 10/15 took a part in dedicated rooms of Radiation Sterilization Facility. The common conveyor system will be used for both accelerators.
Described activity includes starting up, testing and calibration of apparatus and installations included to LAE 10/15 accelerator. Particularly its related to: supporting installations (power line 220/380 V, ventilation system, installation of the insulating gas SF6), power supply devices of electron gun (electron gun anode and steering electrode modulators, cathode heater power supply), accelerator synchronization system, microwave energy supply, power supply of TH 2158 klystron, vacuum system (vacuum pumps, beam scanning device), microprocessor control system.
Range of performed work during starting up of accelerator LAE 10/15 equipment was described. Performed measurements allow evaluate readiness accelerator facility to electron beam starting up procedures. The status of accelerator equipment necessary for electron beam formation and acceleration was described and ability to start experimental work with electron beam was evaluated.